Πρόγραμμα που μετατρέπει τη φωνή σε νοηματική γλώσσα

ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΕΛΙΔΑ:http://www.cyprusirc.net/irc/news.php?item.1031.4
Η IBM ανέπτυξε ένα πρόγραμμα που μετατρέπει τη φωνή σε νοηματική γλώσσα, την οποία ερμηνεύει μια κινούμενη ψηφιακή φιγούρα (άβαταρ). Το σύστημα αυτό θα μπορούσε να ανοίξει το δρόμο για εμπορική χρήση, επιτρέποντας σε παρουσιαστές ή εκπαιδευτικούς να δίνουν διαλέξεις προσβάσιμες σε κωφούς, ειδικά όπου δεν είναι διαθέσιμος ένας διερμηνέας νοηματικής γλώσσας.

Το πρόγραμμα «Say It Sign It (SiSi)», που έχει αναπτυχθεί στα εργαστήρια της ΙΒΜ στο Χάσλεϊ της Αγγλίας, χρησιμοποιεί τη βρετανική νοηματική γλώσσα (BSL), η οποία είναι η πρώτη γλώσσα για περίπου 55.000 ανθρώπους στο Ηνωμένο Βασίλειο. Το πρόγραμμα SiSi μετατρέπει τις εκφωνούμενες λέξεις σε κείμενο με τη χρήση ενός προγράμματος αναγνώρισης φωνής, και, ακολούθως, μετατρέπει τις λέξεις αυτές στη νοηματική γλώσσα, την οποία παρουσιάζει στην οθόνη ένα άβαταρ. Η ΙΒΜ σημειώνει ότι το SiSi δεν είναι ακόμα έτοιμο για εμπορική διάθεση, ελπίζει ωστόσο να επεκτείνει το πρόγραμμά της για να συμπεριλάβει και άλλες νοηματικές γλώσσες.

Κατανόηση Βασικών πραγμάτων της Νοηματικής Γλώσσας(Βίντεο)

Για την ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ...Νέα:

Ένα πολύ ενδιαφέρον βιντεάκι που βρήκα εδώ
Δείτε το:

Για την ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ...Νέα:

Παλαιότερες Δηλώσεις των Αγαπημένων μας....(Ολυμπιακοί Αγώνες 2004)
Εδώ

Γ. Ζουγανέλης - Σ. Ρομπόλη: συμμετείχαν στην τελετή. Ομως, συμμετέχουν ενεργά για χρόνια και ζητάνε απ' όλους το ίδιο

«Οχι απαξίωση, όχι υποκρισία»

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΙΟΥΣΗ

Ηταν λίγη ώρα πριν ο Μαρτέν Αρνό, ο 35χρονος Γάλλος σκηνοθέτης της τελετής έναρξης των 12ων Παραολυμπιακών Αγώνων, δώσει το σύνθημα για να αρχίσει η γιορτή.

«Ας μάθουμε να μην απαξιώνουμε τα άτομα με αναπηρίες», λέει ο Γιάννης Ζουγανέλης

Ενας τυφλός αθλητής από τον Νίγηρα ανεβαίνει στο χώρο των παρουσιαστών, δίπλα στην Αφροδίτη Σημίτη και τη Σοφία Ρομπόλη, τον χαιρετά, ακουμπά το χέρι στα μάγουλά του για να αισθανθεί ποιος ήταν αυτός που θα εκφωνούσε μαζί με τα κορίτσια το πρόγραμμα. Ενας άλλος από την κινεζική Τάι Πέι, με βοηθητικό πόδι, τον πλησίασε, με σπαστά ελληνικά και ύφος τού λέει: «Ε! εσύ. Πού άφησες το μαλλί σου;».

Δύο ξεχωριστές στιγμές για τον Γιάννη Ζουγανέλη, μουσικό, ηθοποιό, επιτυχημένο τηλεοπτικό σόουμαν, εθελοντή και άνθρωπο που το Σάββατο το βράδυ συμμετείχε στη γιορτή της ζωής, με πρωταγωνιστές του νικητές της ζωής. Εκεί όπου δίπλα στον πλάτανο κυριάρχησαν η φωτιά, το νερό, ο αέρας, ο ήλιος και η γη, σε ένα λιτό και όμορφο μουσικοχορευτικό θέαμα. Πράσινο για το φθινόπωρο, άσπρα τούλια για να φανεί το χιόνι στα κλαδιά και τα παιδιά και οι χορευτές να κατρακυλούν όταν λιώνουν τα χιόνια. Σχήματα με κορδέλες, με φτερά, άτομα που κουνούν μεγάλα πανιά, παιδιά που χορεύουν, αλλά και άτομα με ειδικές ανάγκες έδωσαν το «παρών» στο πρόγραμμα.

«Ισονομία»

Συναντήσαμε χθες το πρωί τον Γιάννη Ζουγανέλη σε ένα καφέ στο Χαλάνδρι. Προσηνής, κεφάτος, πληθωρικός, με κινήσεις που σε κάνουν να χαίρεσαι, να αισιοδοξείς, να γελάς έχοντας απέναντί σου ένα αστείρευτο ταλέντο. Με σπουδές στη Μουσική Ακαδημία του Μονάχου και ειδικότητα στην απελευθέρωση των εκφραστικών μέσων, με ακαδημαϊκή και όχι ακαδημαϊκίστικη αντίληψη, μας μίλησε για τη γιορτή και το παραολυμπιακο κίνημα, το οποίο εδώ και δεκαπέντε χρόνια αφιλοκερδώς υπηρετεί.

«Οι γονείς μου, ο Νίκος και η Μαρία, ήταν κωφάλαλοι. Ημουν από μικρός κηδεμόνας ανθρώπων για τους οποίους η κοινωνία εκδήλωνε έναν φοβερό ρατσισμό. Αντιμετωπίζονταν με μια διάθεση φιλανθρωπίας, με οίκτο, ένα ψευτοχάιδεμα στα λόγια. Η αντιμετώπισή τους από τους ανθρώπους που κατείχαν καρέκλες ήταν του στιλ "εξυπηρετήστε τον κωφό". Στη σημερινή κοινωνία οι πολίτες ντρέπονται για έναν ανάπηρο με κινητικά ή μαθησιακά προβλήματα, για τους κρυμμένους ανθρώπους. Με όλα αυτά δέθηκα μ' αυτόν τον κόσμο. Εδώ και δεκαπέντε χρόνια έχω κάνει νοηματική διδασκαλία μουσικής, επεξεργάστηκα θέματα ελληνικής κουλτούρας, συμμετείχα στην ταινία "Επαφή" με πρωταγωνιστές ανάπηρους, έκανα λογοθεραπεία σε παιδιά, βοήθησα υποψήφιους σπουδαστές στο να καταλάβουν τις αλλαγές στις εξετάσεις τους στο σχολείο».

Ολα αυτά έχοντας στο πλευρό του την Ισιδώρα Σιδέρη και την κόρη του Ελεονόρα, σπουδαία ηθοποιό και τραγουδίστρια. Μια δεκαπενταετία παράλληλης δραστηριότητας με εκείνα τα γνωστά που τον έκαναν δημοφιλή στο κοινό: «Γύρω γύρω όλοι» και επετειακά στην ΕΡΤ, «Απίστευτα και όμως Ελληνικά», το «Φιόρο του Λεβάντε» και «ο Γενικός Γραμματέας» στη Λυρική, δεκάδες δίσκοι και μουσική για θεατρικά έργα, μια μεγάλη συνεργασία με τη μεγαλύτερη εταιρεία Οργανικής Μουσικής στην Ευρώπη.

«Ενάμιση χρόνο δουλεύαμε τους Παραολυμπιακούς», μας λέει ο Γιάννης Ζουγανέλης. «Ημουν ο εμψυχωτής, αυτός που παρουσίαζε την τελετή μαζί με τα κορίτσια. Εζησα στιγμές μοναδικές. Είδα παράγοντες του "2004" να δουλεύουν σκληρά, τα χειροκροτήματα ήταν η επιβράβευσή τους. Ξέρετε ότι το κοινό ήταν ενθουσιώδες όταν μπήκαν οι Αφγανοί και οι Ιρακινοί αθλητές; Βλέπαμε τις διαφορές στην ποιότητα των αμαξιδίων των Αμερικανών και των αθλητών από τρίτες χώρες. Οι Ολυμπιακοί αυτοί είναι μια ευκαιρία να δούμε ότι όλοι οι άνθρωποι έχουν δικαιώματα στις ίσες ευκαιρίες και την ισονομία. Οι Παραολυμπιακοί είναι μια ευκαιρία να αναδείξουμε την αλληλεγγύη μας, να μάθουμε να αγωνιζόμαστε και για τους άλλους. Είναι μια ευκαιρία να μάθουμε όλοι να μην απαξιώνουμε τα άτομα με αναπηρίες».

Ελπίδα...

«Ενημέρωση»

Για πρώτη φορά σε Παραολυμπιακούς υπήρχε διερμηνεία σε τρεις γλώσσες, ελληνικά, αγγλικά και ελληνική νοηματική. Η Σοφία Ρομπόλη, διερμηνέας νοηματικής γλώσσας και παρουσιάστρια του δελτίου κωφών στην τηλεόραση του «ALPHA», το Σάββατο ήταν μπροστά από τα παιδιά του «Θεάτρου Κωφών» της Νέλλης Καρά. Εκείνα, με το δικό τους τρόπο, προϋπαντούσαν τους αθλητές και παρουσίαζαν με θεατρικό τρόπο τις χώρες. Σχημάτιζαν ομάδες και καλωσόριζαν με το χτύπο της καρδιάς τους την κάθε χώρα και τη νοημάτιζαν. Αλλαζαν κορδέλες κάθε φορά που έμπαινε άλλη χώρα και ένιωθαν το ρυθμό του χορού από τον κραδασμό των βημάτων.

φιλία...

«Εβλεπα τα πρόσωπά τους, έλαμπαν» μας λέει η Σοφία. «Ημουν η γέφυρα επικοινωνίας τους, ήταν όλοι χαρούμενοι, καμιά μιζέρια. Ηταν μια γιορτή. Ηρθαν κοντά μου Αυστραλοί αθλητές και με χαιρέτησαν λέγοντάς μου ότι με βλέπουν στη δορυφορική. Συγκλονίστηκα όταν ένας τυφλοκωφός Πολωνός με το συνοδό του με πλησίασε για να καταλάβει ποια είναι η διερμηνέας. «Εδώ είναι η κυρία», του «είπε» στη νοηματική ο συνοδός του. «Με τα χέρια μου έκανα κινήσεις στα χέρια του και το πρόσωπό του φωτίστηκε από χαρά. Ηταν το "ευχαριστώ" του και ο χαιρετισμός του τόσο απλά, τόσο ανθρώπινα. Η προχθεσινή εμπειρία του ΟΑΚΑ είναι κοντά σε μια άλλη ξεχωριστή στιγμή, όταν είχα βοηθήσει μια κωφή έγκυο να γεννήσει, ήμουν κοντά της σε όλη την εγκυμοσύνη και τον τοκετό της. Ετσι είναι η σχέση μας μ' αυτούς τους ανθρώπους. Μπαίνουμε σε πολύ προσωπικά τους δεδομένα, πρέπει να είμαστε αόρατοι, γινόμαστε το αυτί και η φωνή τους».

...αγάπη. Στη νοηματική, από τη Σοφία Ρομπόλη. Το μήνυμα αυτών των Αγώνων

Η Σοφία, οκτώ χρόνια στο πλευρό των συνανθρώπων μας, εκρήγνυται όταν σκέφτεται ότι η «γιορτή θα τελειώσει». «Θέλω, και εύχομαι, να μείνουν οι ράμπες στην Αθήνα, να μην καταργηθούν όσα προβλέπονται για τα άτομα με αναπηρίες, να μείνουν οι ειδήσεις στη νοηματική. Ολα αυτά είναι πολιτισμός. Οφείλουμε να κάνουμε πιο πολλά γι' αυτούς τους συνανθρώπους μας, κανείς δεν γεννήθηκε με πιστοποιητικό αρτιμέλειας. Ο κόσμος δεν πρέπει να φοβάται το διαφορετικό. Να μην είμαστε υποκριτές. Δεν φθάνει η ευαισθητοποίηση· χρειάζεται ενημέρωση και πρόσβαση στην ενημέρωση».

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ - 20/09/2004

Επέτειος της Ενωσης Κωφαλάλων της Ελλάδος

Ενημέρωση της προηγούμενης ανάρτησης σχετικά με την Επέτειο
Της Ε.Κ.Ε :

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ:
Με την ένωση της συμπληρώσεως 60 χρόνων απο την ίδρυση της Ένωσης Κωφαλάλων Ελλάδος οργανώνουμε εορταστική εκδήλωση με καλλιτεχνικο πρόγραμμα και φαγητό, στο HOTEL NOVOTEL στις 29 Νοεμβρίου 2008, ημέρα Σάββατο και ώρα 8 μ.μ.
ΤΙΜΗ ΕΙΣΟΔΟΥ: 50 ευρώ.

Χίλιες θέσεις εργασίας για ΑμΕΑ

Στην προκήρυξη χιλίων θέσεων εργασίας στο δημόσιο τομέα για άτομα με αναπηρία και άλλες ειδικές ομάδες το προσεχές χρονικό διάστημα και την έναρξη της σχετικής διαδικασίας για τον ιδιωτικό τομέα στα τέλη Νοεμβρίου, προχωρά η κυβέρνηση.

Αυτό προανήγγειλε η υφυπουργός Απασχόλησης Σοφία Καλαντζάκου, απαντώντας σε Επίκαιρη Ερώτηση της Βουλευτού του ΛΑΟΣ Δήμητρας Αράπογλου με θέμα «Προσλήψεις μέσω ΟΑΕΔ για τη μέριμνα στην απασχόληση προσώπων ειδικών κατηγοριών σύμφωνα με το Νόμο 2643/98.» Παράλληλα, η κ. Καλαντζάκου, γνωστοποίησε την πρόθεση της κυβέρνησης να προχωρήσει στην επανεξέταση και αναμόρφωση της υφιστάμενης νομοθεσίας, χωρίς ωστόσο να προχωρήσει σε λεπτομέρειες.

Η κ. Καλαντζάκου δήλωσε πως για την προκήρυξη σχετικά με το δημόσιο τομέα, έχει ήδη υπογραφεί η Υπουργική Απόφαση και έχει προωθηθεί για δημοσίευση στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Με την Υπουργική Απόφαση καθορίζονται: α) ο τύπος του ειδικού εντύπου της αίτησης - υπεύθυνης δήλωσης και β) τα δικαιολογητικά που θα καταθέσουν στην Πρωτοβάθμια Επιτροπή του Ν. 2643/1998 οι υποψήφιοι προς τοποθέτηση στις θέσεις εργασίας που θα προκηρυχθούν. Μετά τη δημοσίευση της Υπουργικής Απόφασης θα αποσταλεί στις 14 υπηρεσίες του ΟΑΕΔ που είναι αρμόδιες να εκδώσουν την προκήρυξη για την περιοχή ευθύνης τους.

Πηγή:"Αθήνα 9,84"

Δείτε και άλλα εδώ.

Για την ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ....Νέα:

ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΕΠΑΡΚΕΙΑΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2008

Απο την Παρασκευή 7/11/2008 έως και την Κυριακή 9/11/2008 θα πραγματοποιηθούν εξετάσεις Επάρκειας στην Αθήνα και στην Θεσσαλονίκη.Οι εξετάσεις θα πραγματοποιηθούν στην Αθήνα στην σχολή Ε.Ν.Γ της Ο.Μ.Κ.Ε (Μάρνης 12, 2ος όροφος) και στην Θεσσαλονίκη στην Ένωση Κωφών Β.Ελλάδος(Λεωφ.Καλλιθέας 3 - Αμπελόκηποι).Οι Υποψήφιοι θα πρέπει να συμπληρώσουν και να αποστείλουν την Αίτηση συμμετοχής στις εξετάσεις επάρκειας Ε.Ν.Γ στο Fax: 210 5229269 το αργότερο μέχρι την Δευτέρα 27/10/2008.

Για πληροφορίες απευθυνθείτε στο τηλ. 210 5229269, κα ΛΕΦΑ ΕΛΕΝΗ

"Με νοήματα και προκατάληψη" πηγή τα Νέα /Ανάρτηση απο mariat

Η γλώσσα - διαβατήριο στον κόσμο των κωφών, η νοηματική, μόλις το 2000 αναγνωρίστηκε από τον ελληνικό νόμο ως επίσημη γλώσσα. Ώσπου όμως να μπει στα σχολεία, να μην αντιμετωπίζονται με προκατάληψη οι χρήστες της και να μην την «αποφεύγουν» ακόμη και οι γιατροί, υπάρχει δρόμος...

Για να μιλήσουν δεν χρησιμοποιούν τη φωνή, αλλά τα χέρια τους. Οι κωφοί έχουν την δική τους γλώσσα, τη νοηματική. Απαραίτητη για να επικοινωνήσουν μεταξύ τους, αλλά και για να μάθουν εκείνη των ακουόντων. Τί κι αν αναγνωρίστηκε πλέον ως επίσημη γλώσσα των κωφών από το ελληνικό κράτος; Οι γιατροί εξακολουθούν να αποτρέπουν τα κωφά παιδιά από την εκμάθηση της, ενώ οι περισσότεροι αγνοούν ότι πρόκειται για μια ολοκληρωμένη γλώσσα με δική της γραμματική και συντακτικό και αντιμετωπίζουν ακόμη τους 10.000 (εν Ελλάδι) χρήστες της με προκατάληψη. Σαν «παιδιά ενός κατώτερου θεού»...

«Δεν φταίει ο κόσμος που κοιτάζει περίεργα. Δεν υπάρχει ενημέρωση και ανάλογη παιδεία», λέει ο Νίκος Ίσαρης, καθηγητής της ελληνικής νοηματικής γλώσσας σε ακούοντες.

Η ελληνική νοηματική γλώσσα είναι η φυσική γλώσσα των κωφών και των βαρήκοων της Ελλάδας. Ηδιαφορά της από οποιαδήποτε άλλη γλώσσα είναι ότι στηρίζεται όχι σε ένα προφορικό, αλλά σε ένα οπτικο-κινησιακό σύστημα κανόνων και οι έννοιές της εκφράζονται με νοήματα.

Οι ακούοντες που ασχολούνται με τη νοηματική, είτε για επαγγελματικούς λόγους είτε από ενδιαφέρον για τη γλώσσα, πολλαπλασιάζονται. Η μεγαλύτερη δυσκολία που αντιμετώπιζαν μέχρι σήμερα στη μελέτη της νοηματικής ήταν η έλλειψη γραφής της.
.........................................

Δείτε όλο το κείμενο εδω. Είναι πολύ ενδιαφέρον.

Μια πρόταση...

Μόλις είδα ένα βιντεάκι απο το blog: Ακοή-πριν,τώρα,μετά!
Πραγματικά πολύ καλό για να νιώσουμε πράγματα, για τα οποία, μερικοί απο εμάς, δεν έχουμε ιδέα.... Αξίζει να ρίξετε και μια γενικότερη ματιά σε αυτό το blog.
Καλή περιήγηση!

Το βιντεάκι θα το δείτε στο κάτω μέρος της σελίδας εδώ.

Η ένωση Κωφών Ελλάδος έχει επέτειο!

Η Ένωση Κωφών Ελλάδος, γιορτάζει τα Εξηκοστά χρόνια της απο την Ίδρυσή της!
Σημείο συνάντησης θα είναι το ξενοδοχείο Νόβοτελ στην Αθήνα και μέρα Σάββατο 29 Νοεμβρίου 2008.
Μέχρι τότε, θα έχουμε μάθει περισσότερες λεπτομέριες και θα αναρτηθούν και τα τηλ. επικοινωνίας για όποιον τα χρειαστεί! Ετοιμαστείτε!

Απόφαση για την πρόσβαση των ατόμων με αναπηρία στην τηλεφωνία

Επίτελους κατάλαβαν οτι το τηλ.χρησιμοποιείται και απο Άτομα με Ιδιαίτερες δυνατότητες!!!
Διαβάστε αναλυτικά εδώ.

Νομοσχέδιο Ειδικής Αγωγής: ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΨΕΜΜΑΤΑ

Ένα εδιαφέρον κείμενο απο την Κα Βενέττα Λαμπροπούλου, Καθηγήτρια Ειδικής Αγωγής Πανεπιστημίου Πατρών
Πρόεδρος του Ινστιτούτου για τα Δικαιώματα των Παιδιών και Νέων με Ειδικές Ανάγκες που μιλά για ένα αναχρονιστικό και πρόχειρο νομοσχέδιο το οποίο:

• Επικαλείται τους Θεμελιώδεις Κανόνες των Ηνωμένων Εθνών για την εξίσωση των ευκαιριών για τα άτομα με αναπηρία, καθώς και άλλες διακηρύξεις και αρχές διεθνών οργανισμών, όμως στην ουσία του καμία απο αυτές τις αρχές δεν εφαρμόζει.

• Μιλά για έγκαιρη παρέμβαση και δια βίου εκπαίδευση,αλλά δεν προβλέπει την παροχή τέτοιων προγραμμάτων και οι διορισμοί σε ειδικότητες που γίνονται για την δια βίου εκπαίδευση δεν έχουν καμία σχέση με την Ειδηκή Αγωγή.

• "Αντικαθιστά τα νεοσύστατα και με καθαρά εκπαιδευτικό προσανατολισμό, Κέντρα Διάγνωσης Αξιολόγησης και Υποστήριξης με τα ιατρικού προσανατολισμού Κέντρα Διάγνωσης Διαφοροδιάγνωσης και Υποστήριξης και αυξάνει τη γραφειοκρατία επιβάλλοντας τους την υποχρεωτική διάγνωση κάθε παιδιού.."

• "Αφαιρεί από τους γονείς των παιδιών με ειδικές ανάγκες το δικαίωμα που είχαν ως τώρα και που έχουν όλοι οι άλλοι γονείς, να επιλέγουν αυτοί το σχολείο και το πρόγραμμα που θα ακολουθήσουν τα παιδιά τους."

Διαβάστε περισσότερα εδώ.

Σώστε τον πλανήτη!(κινούμενα σχέδια)

Ένα πολύ καλό mail που έλαβα πρόσφατα...Χιουμοριστικά βιντεάκια με κινούμενα σχέδια και θέμα τον πλανήτη που χάνουμε! Μην το χάσετε!

Πατήστε εδώ.

Νόμος 2817/2000

Ο νόμος 2817/200 αφορά την εκπαίδευση ατόμων με ειδικές ανάγκες.
Θα τον βρείτε εδώ.

"Γλωσσογραφίες"

Ένα ενδιαφέρον blog που μιλά για ότι έχει να κάνει με τις λέξεις, την ομιλούμενη γλώσσα και μή. Σε μία ανάρτηση αναφέρεται και στις Νοηματικές γλώσσες.Το κείμενο θα το βρείτε
εδώ .

Ελληνική γλώσσα και νοηματική.Τί λένε στην Ευρώπη

Ένα ενδιαφέρον κειμενάκι, το οποίο και μου έστειλαν με προωθημένο mail, ακολουθεί.Δυστυχώς δεν ξέρω την πηγη του.Όποιος βρεί κάτι ,ας ενημερώσει.

Hellenic Quest λέγεται ένα πρόγραμμα
ηλεκτρονικής εκμάθησης της
Ελληνικής που το CNN άρχισε να
διανέμει παγκοσμίως και
προορίζεται σε πρώτο στάδιο για
τους αγγλόφωνους και
ισπανόφωνους. Η μέθοδος
διδασκαλίας συνίσταται στην
προβολή πληροφοριών στην οθόνη
του Η/Υ με ταυτόχρονη μετάδοση
ήχου και κινούμενης εικόνας. Το
πρόγραμμα παράγεται από τη
μεγάλη εταιρία Η/Υ Apple, o Πρόεδρος
της οποίας Τζον Σκάλι είπε
σχετικά: Αποφασίσαμε να
προωθήσουμε το πρόγραμμα
εκμάθησης της Ελληνικής, επειδή
η κοινωνία μας χρειάζεται ένα
εργαλείο που θα της επιτρέψει
ν' αναπτύξει τη
δημιουργικότητά της, να
εισαγάγει καινούριες ιδέες και
θα της προσφέρει γνώσεις
περισσότερες απ' όσες ο
άνθρωπος μπορούσε ως τώρα να
ανακαλύψει. Με άλλα λόγια,
πρόκειται για μιαν εκδήλωση της
τάσης για επιστροφή του
παγκόσμιου πολιτισμού στο
πνεύμα και τη γλώσσα των
Ελλήνων. Άλλη συναφής εκδήλωση:
Οι Άγγλοι επιχειρηματίες
προτρέπουν τα ανώτερα στελέχη
να μάθουν Αρχαία Ελληνικά
επειδή αυτά περιέχουν μια
ξεχωριστή σημασία για τους
τομείς οργανώσεως και
διαχειρίσεως επιχειρήσεων. Σε
αυτό το συμπέρασμα ήδη
οδηγήθηκαν μετά από
διαπιστώσεις Βρετανών ειδικών
ότι η Ελληνική γλώσσα ενισχύει
τη λογική και τονώνει τις
ηγετικές ικανότητες. Γι' αυτό
έχει μεγάλη αξία, όχι μόνο στην
πληροφορική και στην υψηλή
τεχνολογία, αλλά και στον τομέα
οργανώσεως και διοικήσεως ..
Αυτές οι ιδιότητες της
Ελληνικής ώθησαν το
Πανεπιστήμιο Ιρμάιν της
Καλιφόρνια να αναλάβει την
αποθησαύριση του πλούτου της.
Επικεφαλής του προγράμματος
τοποθετήθηκαν η γλωσσολόγος
-Ελληνίστρια- Μακ Ντόναλι και οι
καθηγητές της ηλεκτρονικής
Μπρούνερ και Πάκαρι. Στον Η/Υ
Ίμυκο αποθησαυρίστηκαν 6
εκατομμύρια λεκτικοί τύποι της
γλώσσας μας όταν η Αγγλική έχει
συνολικά 490.000 λέξεις και 300.000
τεχνικούς όρους, δηλαδή σαν
γλώσσα είναι μόλις το 1/100 της
δικής μας. Στον Ίμυκο
ταξινομήθηκαν 8.000 συγγράμματα
4.000 αρχαίων Ελλήνων και το έργο
συνεχίζεται. Μιλώντας γι'
αυτό ο καθηγητής Μπρούνερ είπε:
Σε όποιον απορεί γιατί τόσα
εκατομμύρια δολάρια για την
αποθησαύριση των λέξεων της
Ελληνικής απαντούμε: Μα
πρόκειται για τη γλώσσα των
προγόνων μας. Και η επαφή μας
μ' αυτούς θα βελτιώσει τον
πολιτισμό μας . Οι υπεύθυνοι
του προγράμματος υπολογίζουν
ότι οι ελληνικοί λεκτικοί τύποι
θα φθάσουν στα 90 εκατομμύρια,
έναντι 9 εκατομμυρίων της
λατινικής. Το ενδιαφέρον για την
Ελληνική προέκυψε από τη
διαπίστωση των επιστημόνων
πληροφορικής και υπολογιστών
ότι οι Η/Υ προχωρημένης
τεχνολογίας δέχονται ως
νοηματική γλώσσα μόνον την
Ελληνική. Όλες τις άλλες γλώσσες
τις χαρακτήρισαν σημειολογικές .
Νοηματική γλώσσα θεωρείται η
γλώσσα στην οποία το σημαίνον,
δηλαδή η λέξη, και το
σημαινόμενο, δηλαδή αυτό, που η
λέξη εκφράζει (πράγμα, ιδέα,
κατάσταση), έχουν μεταξύ τους
πρωτογενή σχέση. Ενώ
σημειολογική είναι η γλώσσα
στην οποία αυθαιρέτως ορίζεται
ότι το αμ πράγμα (σημαινόμενο)
εννοείται με το αμ (σημαίνον).
Με άλλα λόγια, η Ελληνική γλώσσα
είναι η μόνη γλώσσα της οποίας
οι λέξεις έχουν πρωτογένεια, ενώ
σε όλες τις άλλες, οι λέξεις
είναι συμβατικές, σημαίνουν,
δηλαδή, κάτι, απλώς επειδή έτσι
'συμφωνήθηκε' μεταξύ
εκείνων που την χρησιμοποιούν.
ΟΛΕΣ οι λέξεις στην Ελληνική
ΣΗΜΑΙΝΟΥΝ, π.χ. η λέξη
ενθουσιασμός = εν-Θεώ, γεωμετρία
= γη +μετρώ, προφητεία = προ + φάω,
άνθρωπος = ο άναρθρων (ο αρθρώνων
λόγο). Έχουμε δηλαδή αιτιώδη
σχέση μεταξύ λέξεως-πράγματος,
πράγμα ανύπαρκτο στις άλλες
γλώσσες. Τα πιο τέλεια
προγράμματα Ίμυκος , Γνώσεις και
Νεύτων αναπαριστούν τους
λεκτικούς τύπους της Ελληνικής
σε ολοκληρώματα και σε τέλεια
σχήματα παραστατικής, πράγμα
που αδυνατούν να κάνουν για τις
άλλες γλώσσες. Και τούτο επειδή
η Ελληνική έχει μαθηματική δομή
που επιτρέπει την αρμονική
γεωμετρική τους απεικόνιση. <
BR> Ιδιαιτέρως χρήσιμα είναι τα
ελληνικά προσφύματα ΟΠΩΣ : τηλέ ,
λάνδη =...LAND, ΓΕΩ...,νάνο, μίκρο,
μέγα, σκοπό....ισμός, ΗΛΕΚΤΡΟ....,
κυκλο...., ΦΩΝΟ...., ΜΑΚΡΟ....,
ΜΙΚΡΟ...., ΔΙΣΚΟ...., ΓΡΑΦΟ...,
ΓΡΑΜΜΑ..., ΣΥΝ..., ΣΥΜ..., κ.λπ..
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ : ΤΟ ΓΝΩΣΤΟ ΣΕ ΟΛΟΥΣ C
D = COMPACT DISK = ΣΥΜΠΑΚΤΩΜΕΝΟΣ ΔΙΣΚΟΣ
Οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές
θεωρούν την Ελληνική γλώσσα «μη
οριακή», δηλαδή ότι μόνο σ'
αυτή δεν υπάρχουν όρια και γι'
αυτό είναι αναγκαία στις νέες
επιστήμες όπως η Πληροφορική, η
Ηλεκτρονική, η Κυβερνητική και
άλλες. Αυτές οι επιστήμες μόνο
στην Ελληνική γλώσσα βρίσκουν
τις νοητικές εκφράσεις που
χρειάζονται, χωρίς τις οποίες η
επιστημονική σκέψη αδυνατεί να
προχωρήσει. Γι' αυτούς τους
λόγους οι Ισπανοί Ευρωβουλευτές
ζήτησαν να καθιερωθεί η Ελληνική
ως η επίσημη της Ευρωπαϊκής
Ένωσης διότι το να μιλά κανείς
για Ενωμένη Ευρώπη χωρίς την
Ελληνική είναι σα να μιλά σε
έναν τυφλό για χρώματα.

Και να προσθέσωκι εγω κάτι,
αν ανακυρηχθεί ποτέ ώς επίσημη γλώσσα η Ελληνική, θα ήταν μια καλή ευκαιρία για να την μάθουμε καλύτερα και να την σεβαστούμε και εμείς οι ίδιοι...όχι όπως μερικοί βουλευτές που καταθέτουν προτάσεις στο να περιοριστεί η Γλώσσα στο 'ι' και το 'ο' και να πετάξουμε όλα τα άλλα...

Νέα εγκύκλιος για προσλήψεις σε Α'βάθμια και Β'βάθμια εκπαίδευση ειδικής αγωγής.

Στην σελίδα του Υπουργείου παιδείας θα βρείτε νέα εγκύκλιο για προσλήψεις αναπληρωτών και ωρομισθίων εκπαιδευτικών Ειδικής αγωγής Α'βάθμιας και Β'βάθμιας εκπαίδευσης για το διδακτικό έτος 2008-2009। Στο Κεφάλαιο Γ',Μέρος Γ'/Β της εγκυκλίου θα βρείτε όλες τισ αναγνωρισμένες σχολές Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας που υπάρχουν σε όλη την Ελλάδα.

Αιγυπτιακή και Ιαπωνική Νοηματική αλφάβητος

Αγγλική και Ιταλική Νοηματική Αλφάβητος

The ACE&BENCIE show!!

Μην το χάσετε!

Εκπαίδευση Κωφών-Βαρήκοων

Με το Ν.2817/2000 αναγνωρίζεται η ΕΝΓ ως γλώσσα των Κωφών στην εκπαίδευση και τη ζωή.
Απαραίτητη προϋπόθεση για την τοποθέτηση εκπαιδευτικού και επιστημονικού προσωπικού σε σχολεία Κωφών είναι η γνώση και η χρήση της ΕΝΓ.

Επιμέλεια κειμένου
Ρένα Ανδρικοπούλου(Φιλόλογος Ειδικής Αγωγής,Διερμηνέας ΕΝΓ)