Διαμαρτυρία Σωματείου Διερμηνέων Ε.Ν.Γ για το κλείσιμο της ΕΡΤ

ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΔΙΕΡΜΗΝΕΩΝ  ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ  
 Προς: κ. Κάρολο Παπούλια,  Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας
 κ. Αντώνη Σαμαρά,  Πρωθυπουργό της Ελλάδος 
 κ. Σίμο Κεδίκογλου,  Υφυπουργό στον Πρωθυπουργό
 κ. Ευάγγελο Μεϊμαράκη,  Πρόεδρο της Βουλής των Ελλήνων
 κ. Αλέξη Τσίπρα,  Πρόεδρο Κοινοβουλευτικής Ομάδας ΣΥ.ΡΙΖ.Α. 
 κ. Ευάγγελο Βενιζέλο,  Πρόεδρο Κοινοβουλευτικής Ομάδας ΠΑ.ΣΟ.Κ. 
 κ. Πάνο Καμμένο,  Πρόεδρο Κοινοβουλευτικής Ομάδας Ανεξάρτητων Ελλήνων 
 κ. Φώτη Κουβέλη,  Πρόεδρο Κοινοβουλευτικής Ομάδας ΔΗΜ.ΑΡ. 
 κ. Δημήτρη Κουτσούμπα,  Γενικό Γραμματέα Κ.Κ.Ε. 
 κ. Γιάννη Δημαρά, Πρόεδρο του Πανελληνίου Άρματος Πολιτών
 κ. Ιωάννης Λασκαρίδης,  Πρόεδρο Εθνικού Συμβουλίου Ραδιοτηλεόρασης
 κ. Καλλιόπη Σπανού, Συνήγορο του Πολίτη
  Κοιν.: κ. Μαρία Γκουνίδου,  Πρόεδρο της Ομοσπονδίας Κωφών Ελλάδος  κ. Ιωάννη Βαρδακαστάνη,  Πρόεδρο της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ατόμων με Αναπηρία 
Το 1982 η ΕΡΤ παρουσίασε για πρώτη φορά στην Ελλάδα δελτίο ειδήσεων στην Ελληνική Νοηματική 
Γλώσσα (Ε.Ν.Γ.). 
 Οι Κωφοί και Βαρήκοοι πολίτες αυτής της χώρας για πρώτη φορά μπορούσαν επιτέλους, να παρακολουθήσουν ένα δελτίο ειδήσεων στη γλώσσα τους.
  Στα χρόνια που ακολούθησαν, η ύπαρξη δελτίου ειδήσεων στη Νοηματική Γλώσσα έγινε όρος και προϋπόθεση προκειμένου να δοθεί άδεια σε κάποιο τηλεοπτικό σταθμό. Το 2005 για πρώτη φορά η ΕΡΤ, στην οθόνη του ψηφιακού καναλιού Prisma+ πρόβαλε το κεντρικό δελτίο ειδήσεων των 9 με ταυτόχρονη απόδοση στην Νοηματική Γλώσσα καθώς και όλα τα προγράμματα με διερμηνεία στη Νοηματική Γλώσσα. Από το 2007, το κανάλι της Βουλής καλύπτει τις ολομέλειες του σώματος με παράλληλη απόδοση στην Ε.Ν.Γ., εξασφαλίζοντας για πρώτη φορά πρόσβαση στην ενημέρωση των Κωφών και Βαρήκοων πολιτών.  Μέχρι το βράδυ της Τρίτης 11 Ιουνίου 2013, υπήρχε καθημερινό 5λεπτο δελτίο ειδήσεων στη Ε.Ν.Γ. από τη ΝΕΤ, ΕΤ3, το κεντρικό δελτίο της ΝΕΤ (21.00) διάρκειας 1 ώρας από την ΕΡΤ HD, ενώ στο κανάλι της Βουλής όχι μόνο υπήρχε καθημερινό δελτίο ειδήσεων, αλλά και οι ολομέλειές της μεταδίδονταν με απόδοση στην Ε.Ν.Γ. 
Το κλείσιμο της ΕΡΤ δεν σήμανε μόνο μαύρο στις οθόνες των Ελλήνων Πολιτών. Σήμανε αποκοπή από την ενημέρωση και πληροφόρηση των Ελλήνων Κωφών και Βαρηκόων. Το τελευταίο αποτελεί κατάφωρη κατάργηση του Συνταγματικού τους δικαιώματος, του Ευρωπαϊκού Δικαίου καθώς και παραβίαση της σύμβασης του ΟΗΕ για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρίες. 
Το Σωματείο Διερμηνέων Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας (Σ.Δ.Ε.Ν.Γ.) διαμαρτύρεται και καταδικάζει την πρωτοφανή απόφαση της Κυβέρνησης να διακόψει τη μετάδοση του σήματος των καναλιών της Δημόσιας Ραδιοτηλεόρασης. 
 Η απόφαση αυτή αποκλείει τους Κωφούς – Βαρήκοους πολίτες της χώρας μας από τα συνταγματικά τους δικαιώματα στην ενημέρωση και πληροφόρηση, που τώρα πια δεν είναι προσβάσιμα. Οδηγεί έτσι μια εξαιρετικά ενεργή Κοινότητα στην κοινωνία και την πολιτική ζωή της Ελλάδας, όπως είναι η κοινότητα των Κωφών-Βαρηκόων, στο περιθώριο, παραπέμποντας σε άλλες εποχές, που ο σκοταδισμός και η απομόνωση ήταν η μόνη αντιμετώπιση της κοινότητας αυτής, εποχές που όλοι ελπίζαμε ότι είχαν παρέλθει για πάντα. 
 Ζητάμε να συνεχιστεί η ίδια σε χρόνο και ποιότητα ενημέρωση των Κωφών – Βαρήκοων πολιτών που προσέφερε έως σήμερα η ΕΡΤ. 
Ζητάμε το σεβασμό των Συνταγματικών Δικαιωμάτων των Κωφών και Βαρήκοων πολιτών που αναγνωρίζονται από το Ευρωπαϊκό Δίκαιο και αναφέρονται στη σύμβαση του ΟΗΕ για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρίες.

Ενημέρωση απο Σωματείο Διερμηνέων.
Πηγή: http://kinisienergoipolites.blogspot.gr/2013/07/blog-post_3.html

Deaf gain-Τα συν του να είσαι κωφός από τονf φίλο μου Bart Koolen!

Γιατί να κοιτάμε σε ελλείψεις μας και να μην εστιάζουμε στα θετικά μας? Μια ρητορική ερώτηση που θα έπρεπε να μας βάλει σε πολλές πολλές σκέψεις και να μας κάνει να αλλάξουμε λίγο την οπτική με την οποία αντιμετωπίζουμε τη ζωή μας! Εδώ ο Μπάρτ παρουσιάζει τον νέο όρο deaf gain/τα θετικά του να είσαι κωφός, με πολύ όμορφο και εύγλωττο τρόπο! Ο ίδιος είναι γραφίστας και έχει δική του εταιρία. Είναι ένα παράδειγμα που δίνει το λιγότερο έμπνευση! Δείτε το:

#SUI53 Bart Koolen from VideoLogic on Vimeo.

Η ηρωίδα της ζωής Έλεν Κέλερ

Η γυναίκα που θριάμβευσε πάνω στην αντιξοότητα και την αναπηρία!

Όταν το να είσαι τυφλός και κωφάλαλος δεν φαίνεται να παίζει κανέναν ρόλο στη ζωή, εκεί αναζήτησε την Έλεν Κέλερ, τον άνθρωπο που έκανε το προσωπικό δράμα θρίαμβο της θέλησης και της αποφασιστικότητας.

Η γυναίκα που έμαθε στην οικουμένη να σέβεται τα άτομα με ειδικές ανάγκες, που έκανε τον βίο της μοντέλο δραστηριότητας και παράδειγμα προς μίμηση, δεν έχει ανάγκη από τίτλους και χαρακτηρισμούς. 

Χτυπημένη από τη συμφορά σε νεαρή ηλικία, έμεινε τυφλή και κωφάλαλη, δεν έχασε ωστόσο την όρεξη για ζωή: με τη βοήθεια της δασκάλας της για μισό σχεδόν αιώνα, σημείωσε τεράστια πρόοδο στις επικοινωνιακές της δεξιότητες, γεγονός που θα εξαργυρωνόταν αργότερα με πανεπιστημιακό πτυχίο! 

Κι από κει το έργο και η προσωπική της υπερπροσπάθεια δεν έχει πραγματικά τέλος: πολιτική και κοινωνική ακτιβίστρια, εργάστηκε πυρετωδώς για τα δικαιώματα των ανθρώπων με αναπηρία, γράφοντας άρθρα, δίνοντας διαλέξεις, ιδρύοντας ιδρύματα, συμμετέχοντας σε φιλανθρωπικούς οργανισμούς και περιδιαβαίνοντας τον κόσμο με τα οικουμενικά μηνύματα του σεβασμού και της αγαστής συνύπαρξης. 

Η αξιοθαύμαστη ζωή της είναι το πλέον τρανό παράδειγμα ότι η ανθρώπινη ύπαρξη όρια δεν γνωρίζει, έστω και αν οι φραγμοί είναι οι φυσικές τροχοπέδες της αναπηρίας και της δυσλειτουργίας...

Βλέπε την συνέχεια του άρθρου εδώ.

Πηγή: Newsbeast.gr

Ενημερωση απο την Ομ.Κ.Ε.

ΕΚΤΑΚΤΟ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Μετά από απόφαση του Γενικού Συμβουλίου της 13/10/2012, η ΟΜ.Κ.Ε. βρίσκεται στην πλέον δυσάρεστη θέση να ανακοινώσει ότι το Πρόγραμμα Διερμηνείας στη Νοηματική Γλώσσα διακόπτεται από Δευτέρα 15 Οκτωβρίου 2012, αδυνατώντας να εξυπηρετήσει πλέον τους Κωφούς-Βαρήκοους της χώρας για την κάλυψη των επικοινωνιακών τους αναγκών.

Ο λόγος της διακοπής είναι

 αφενός λόγω της περικοπής
του αρχικού προϋπολογισθέντος ποσού για το 2012, που ανερχόταν στις 80.000 ευρώ, το οποίο μειώθηκε στις 64.000 ευρώ και ήδη δαπανήθηκε εξ ολοκλήρου για την κάλυψη διερμηνειών έως και τον Σεπτέμβριο, αφετέρου δε από το εγκριθέν ποσό που προαναφέραμε, δεν λάβαμε καμία δόση.

Η ΟΜ.Κ.Ε. βρίσκεται σε συνεχείς διαβουλεύσεις προς την εξεύρεση αποτελεσματικών λύσεων και καλούμε όλη την Κοινότητα Κωφών & Βαρήκοων να βρίσκονται σε εγρήγορση και ετοιμότητα για δυναμικές κινητοποιήσεις σε περίπτωση που οι ενέργειες και τα αιτήματα μας δεν εκπληρωθούν.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πρόγραμμα των εκπαιδευόμενων διερμηνέων θα συνεχιστεί κανονικά.

Βλέποντας φωνές(Oliver Sacks)

Ένα απόσπασμα απο το βιβλίο:

...Όμως οι αληθινές νοηματικές γλώσσες είναι πλήρεις απο μόνες τους: Η σύνταξη, η γραμματική και η σημασιολογία τους είναι πλήρεις αλλά έχουν διαφορετικό χαρακτήρα απο όλες τις ομιλούμενες ή τις γραπτές γλώσσες. Γι'αυτό και δεν είναι δυνατόν αν μεταγλωττίσεις μία ομιλούμενη γλώσσα σε νοηματιζόμενη, λέξη προς λέξη ή φράση ρος φράση- οι δομές τους είναι ουσιωδώς διαφορετικές.Ο κόσμος συχνά πιστεύει, αορίστως, οτι η νοηματική είναι αγγλικά η Γαλλικά.Δεν είναι τίποτε τέτοιο, είναι αυτή που είναι, νοηματική. ...

Είναι συγκλονιστικό βιβλίο και θα μπορούσα να βάλω πολλά αποσπάσματα...
Ο λόγος όμως που διάλεξα αυτο το σημείο, είναι γιατι μια πολύ-πολύ αρχική και αυθαίρετη εντύπωση Ακουόντων είναι οτι η νοηματική είναι Διεθνής(πραγμα που δεν ισχύει)... Και, αφού ξεπεραστεί αυτή, δημιουργείται μια άλλη: όπου βάλουμε ένα νόημα στην αντίστοιχη λέξη μιας πρότασης Ελληνικής, διαμορφώνεται η Ελληνική νοηματική... Το γεγονός λοιπόν οτι αυτά δεν ισχύουν, για πολλούς είναι μια σοκαριστική αποκάλυψη... Φανταστείτε λοιπόν πόσα άλλα μπορούμε να "ανακαλύψουμε" διαβάζοντας ένα βιβλίο για μια γλωσσική μειονότητα που πολλοί αγνοούν...ή πολλά αγνοούν.Η προσέγγιση λοιπόν γινεται όχι με βάση την "αναπηρία" αλλα την υπαρκτή διαφορά της γλώσσας.
Απλό στη γραφή και κατανοητό, με ιστορίες, σκέψεις αλλά και ιστορικά, επιστημονικά στοιχεία, καταφέρνει να έρθει πολύ κοντά σε μια μειονότητα,αποκαλύπτοντας τον πλούτο του δικού της πολιτισμού!
Αξίζει αυτό το βιβλίο να διαβαστεί απο όλους!


Και μερικά σχετικά links,άρθα και σχόλια για το συγκεκριμένο βιβλίο:

http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=129723

http://www.diavasame.gr/book.cfm?itemID=723

http://www.lifo.gr/mag/books/311

Νοηματική Γλώσσα

Πηγή: edutv.gr

Το γλυφιτζούρι

To Λουλουδάκι...

http://www.youtube.com/watch?v=46jllKrqynM

Quiet Signs of love

Quiet Signs of Love from ikonfilm on Vimeo.

ΟΜΚΕ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ 15-9-2011

ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ

Μετά την απαράδεκτη δραστική περικοπή της επιχορήγησης προς την Ομοσπονδία Κωφών Ελλάδος (ΟΜΚΕ) για την υλοποίηση του Προγράμματος Διερμηνείας στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα (ΕΝΓ) η ΟΜΚΕ είναι αποφασισμένη για δυναμική κινητοποίηση στο Υπουργείο Οικονομικών (Νίκης 5-7, Σύνταγμα) και στη συνέχεια πορεία στο Γενικό Λογιστήριο του Κράτους (Πανεπιστημίου 37), καθώς και στο Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης (Αριστοτέλους 17).

Στην ουσία η περικοπή της επιχορήγησης καταργεί το Πρόγραμμα Διερμηνείας, το οποίο από Δευτέρα, 12 Σεπτεμβρίου 2011 έχει πάψει να λειτουργεί, καταδικάζοντας όλους τους Κωφούς-Βαρήκοους της χώρας στον κοινωνικό αποκλεισμό.

Το ζήτημα δεν είναι απλώς οικονομικό. Πέρα από το ότι το ποσό των 100.000 ευρώ που περικόπηκε είναι ασήμαντο, για εμάς πρόκειται για  θέμα επιβίωσης της Κοινότητάς μας. Μέχρι τώρα το Πρόγραμμα Διερμηνείας είχε σημειώσει τεράστια απήχηση σε όλους τους Κωφούς-Βαρήκοους της χώρας, οι οποίοι αναγνωρίζουν τη μέγιστη συμβολή του στη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους. Πράγματι, η Ομοσπονδία Κωφών Ελλάδος μέσω του εν λόγω Προγράμματος κάλυπτε επί σειρά ετών πανελλαδικά τις πάσης φύσεως επικοινωνιακές ανάγκες της Κοινότητας σε δημόσιες υπηρεσίες και οργανισμούς, νοσοκομεία και ιατρεία, σχολεία και πανεπιστήμια, δικαστήρια και δικηγορικά γραφεία, κοινωνικές εκδηλώσεις και συνέδρια κλπ.

Γι’ αυτό και καλούμε σύσσωμη την Κοινότητα των Κωφών-Βαρήκοων της χώρας, τις οικογένειές τους, τους φίλους τους, τους διερμηνείς ΕΝΓ να εκφράσουμε όλοι μαζί σθεναρά τη δίκαιη διαμαρτυρία μας για την αποψίλωση του Προγράμματος Διερμηνείας και τον κοινωνικό αφανισμό των Κωφών-Βαρήκοων, διεκδικώντας την απρόσκοπτη λειτουργία του για την κάλυψη των επικοινωνιακών αναγκών τους.

Σας περιμένουμε όλους το πρωί της Πέμπτης, 15 Σεπτεμβρίου 2011, ώρα 09:00, στο Υπουργείο Οικονομικών.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να καλέσετε στα γραφεία της ΟΜΚΕ: τηλ. 210 52 33 950, κιν.: 6957 50 62 41.

                                                                     Με εκτίμηση

           Η ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ                                                  Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

           ΜΑΡΙΑ ΓΚΟΥΝΙΔΟΥ                                           ΚΩΝ/ΝΟΣ ΓΑΡΓΑΛΗΣ

           

 ΠΗΓΗ: ΟΜΚΕ

Και απο τη σελίδα special education άρθρα για τα σεμινάρια Νοηματικής..και πληροφορίες για τα αναγνωρισμένα κέντρα εκπαίδευσης.

Δείτε ΕΔΩ

Επιλεγμένα Ελληνικά Νοήματα απο τον Damianidoy(youtube)

Ένα βίντεο με κάποια νοήματα:

Από youtube τον Damianidoy
Σε ευχαριστούμε! :)

Πρόγραμμα ανταλλαγής νέων(Break your Barriers)στη Γαλλία!!!!

14-20 Μαρτίου...Αξέχαστη εβδομάδα!

"Break your Barriers"...ήταν ένα πρόγραμμα ανταλλαγής νέων το οποίο έφερε κοντά 30 άτομα,Κωφούς και Ακούοντες, από 6 διαφορετικές χώρες(!!!) ηλικίας από 18 έως 30 ετών:

Τσεχία, Εσθονία, Γαλλία,Ελλάδα,Ιταλία και Πορτογαλία.

Όλες οι ομάδες από κάθε χώρα συναντήθηκαν στη Γαλλία σε ένα χωριό λίγο πιο έξω από το Metz, το Arry!

Σκοπός ήταν η επικοινωνία μεταξύ μας ακόμη και αν δεν υπήρχε κοινή γλώσσα, ακόμη και αν η κουλτούρα είναι διαφορετική!...."Ξεπέρασε τα όρια σου"!"Σπάσε τα τείχη σου"! Όπως θέλει ο καθένας μπορεί να το μεταφράσει!Ένα είναι σίγουρο:Ο σκοπός επετεύχθη!! Όλα τα παιδιά επικοινώνησαν και συμμετείχαν το ίδιο σε παιχνίδια και δραστηριότητες! Παντού υπήρχε ΜΙΑ γλώσσα, αυτή της καρδιάς!

6 διαφορετικές χώρες, 12 διαφορετικές γλώσσες, ενώθηκαν σε μία.Καινούρια άτομα, άλλες συνήθειες, νέες γνώσεις, καινούριες εμπειρίες..νέες φιλίες...Ίσως είναι Καλύτερα να αφήσω τα λόγια και να πιάσω να ανεβάζω βίντεο και φωτογραφίες! Πάρτε μια γεύση...Και για όσους ενδιαφέρονται, το πρόγραμμα θα ξαναγίνει γιατί υπήρχε μεγάλος ενθουσιασμός...οπότε...το νού σας! ;)

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΤΟ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΠΑΝ-ΑΝΑΠΗΡΙΚΟ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010- ΕΘΝΙΚΗ ΗΜΕΡΑ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ
ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ, ΩΡΑ 09.00πμ.

Η Ομοσπονδία Κωφών Ελλάδος (ΟΜΚΕ) συμμετέχει στο Πανελλήνιο–Παν-αναπηρικό Συλλαλητήριο, που διοργανώνουν η Ε.Σ.Α.μεΑ. και οι Φορείς-Μέλη της, στην Πλατεία Συντάγματος, για να διεκδικήσουμε από την Πολιτεία και την Κοινωνία τη θέσπιση ενός εθνικού προγράμματος δημόσιων πολιτικών για την αναπηρία.
Σε αυτό το Συλλαλητήριο η ΟΜΚΕ καλεί όλους τους Κωφούς και Βαρήκοους πολίτες, νέους, ηλικιωμένους, γυναίκες και άντρες, καθώς και τα μέλη των οικογενειών τους, να διεκδικήσουν από την πολιτεία τη λήψη των μέτρων που θα αποτελέσουν ισχυρό δίχτυ προστασίας εν μέσω οικονομικής κρίσης.
Διεκδικούμε:
▪ τη συνταγματική κατοχύρωση της Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας
▪ την επικύρωση της Διεθνούς Σύμβασης για τα Δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία
▪ τη λήψη οικονομικών μέτρων για την εισοδηματική ενίσχυση των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους
▪ την αντιμετώπιση της ανεργίας που πλήττει διαχρονικά τα άτομα με αναπηρία και λαμβάνει εφιαλτικές διαστάσεις
▪ τη διαμόρφωση ενός ενιαίου πλαισίου ασφαλιστικών και συνταξιοδοτικών αρχών που θα οδηγεί τα άτομα με αναπηρία σε αξιοπρεπή ζωή, με πρώτο μέτρο την επαναφορά των δώρων και επιδομάτων αδείας σε όλους τους συνταξιούχους με αναπηρία και τους εργαζόμενους με αναπηρία
▪ την πλήρη και δωρεάν ιατροφαρμακευτική περίθαλψη και τη δωρεάν χορήγηση όλων των απαιτούμενων τεχνικών και τεχνολογικών μέσων
▪ τη θέσπιση νομοθεσίας ίσης μεταχείρισης σε όλους τους τομείς (εκπαίδευση, Κοινωνία της Πληροφορίας κλπ.).

Προσοχή: Η προσυγκέντρωση της Ομοσπονδίας Κωφών Ελλάδος θα πραγματοποιηθεί στη γωνία Σταδίου και Αιόλου (Notos Galleries), ώρα 09:00.

Κάντε την επιτυχία αυτού του Συλλαλητηρίου προσωπική σας υπόθεση!

Η αδηφάγος ένωση φυσικών ελλάδος

Κάτι συμβαίνει...ή κάτι πάει να γίνει???
Η αδηφάγος ένωση φυσικών ελλάδος

Ζωντανή βιβλιοθήκη(youtube)

ΕΔΩ Μπορείτε να δείτε το βιντεάκι απο το youtube. Συμπληρωματικό στις υπέροχες αναρτήσεις της Γεωργίας(noimatiki2002@gmail.com) ;)

Παρουσίαση της πτυχιακής Τατιάνας Ρεμούνδου

Και να που έφτασε η μέρα της παρουσίασης της πτυχιακής εργασίας της Τατιάνας Ρεμούνδου! Ευχαριστούμε πολύ όλους όσους δήλωσαν το ενδιαφέρον τους και συμμετείχαν στην εκπόνηση της πτυχιακής αυτής!
Ορίστε η πρόσκληση για όποιον ενδιαφέρεται να παραστεί...




Φαίνεται πολύ ενδιαφέρον το θέμα και σίγουρα θα προσπαθήσουμε να είμαστε κι εμείς εκεί! :)

Τα avatar μαθαίνουν τη νοηματική, αποκτούν τεχνητή νοημοσύνη

Για την Νοηματική ανάρτησε: Πηγή: www.in.gr Τα avatar μαθαίνουν τη νοηματική, αποκτούν τεχνητή νοημοσύνη

Τα avatar είναι αυτόνομοι χαρακτήρες ή εκπρόσωποι χρηστών στο Διαδίκτυο

Ουάσινγκτον

Τα avatar, εικονικοί χαρακτήρες σε ψηφιακούς κόσμους, θα μπορούν στο μέλλον να εργάζονται και ως διερμηνείς της νοηματικής γλώσσας, χάρη σε λογισμικό που αναπτύσσει η IBM. Στο μεταξύ, μια άλλη αμερικανική εταιρεία προσπαθεί να τα εφοδιάσει με τεχνητή νοημοσύνη. Οι ερευνητές της εταιρείας Novamente ανέπτυξαν μια «μηχανή νόησης» (cognition machine) που «σκέφτεται» και ελέγχει τη συμπεριφορά των εικονικών χαρακτήρων. Όπως αναφέρει το BBC, η τεχνολογία αναμένεται να δώσει αρχικά avatar-κατοικίδια ζώα, τα οποία μαθαίνουν από την εμπειρία, ενώ αργότερα θα ακολουθήσουν πιο πολύπλοκοι χαρακτήρες. «Θα ήθελα να πραγματικά δημιουργήσω εικονικούς ομιλούντες παπαγάλους και στη συνέχεια εικονικά μωρά» δηλώνει ο Δρ Μπεν Γκέρτσελ, ιδρυτής της Novamente. Οι δημιουργίες του αναμένεται να εμφανιστούν σε εικονικούς κόσμους όπως το δημοφιλές Second Life. Διερμηνείς Η IBM, στο μεταξύ, ενδιαφέρεται για πιο πρακτικές εφαρμογές των avatar. Ερευνητές της εταιρείας ανέπτυξαν ένα σύστημα για τη μετάφραση ομιλίας στη Βρετανική Νοηματική Γλώσσα. Το avatar χρησιμοποιεί λογισμικό αναγνώρισης ομιλίας για να μετατρέψει τη συνομιλία σε κείμενο και στη συνέχεια εκτελεί τα αντίστοιχα νοήματα με τα εικονικά του χέρια. Το σύστημα, με την ονομασία SiSi (Say It - Sign It) αναπτύχθηκε στο ερευνητικό κέντρο της IBM στο Χάρσλεϊ της Αγγλίας. Βρίσκεται ακόμα σε πειραματικό επίπεδο, αργότερα όμως θα αξιοποιηθεί σε προϊόντα άλλων εταιρειών για άτομα με ειδικές ανάγκες. Στην περίπτωση που δεν είναι διαθέσιμος κάποιος άνθρωπος-διερμηνέας, ένα avatar που προβάλλεται στον τοίχο θα μπορεί μεσολαβεί στην επικοινωνία με κωφά άτομα, και μάλιστα σε πραγματικό χρόνο.

Νόμος για την Ειδική Αγωγή

Για την Νοηματική ανάρτησε:

Πηγή: www.specialeducation.gr
Ο νέος νόμος για την Ειδική Αγωγή και Εκπαίδευση ατόμων ή με Ειδικές Εκπαιδευτικές ανάγκες βρίσκεται εδώ.